Słuchaj
Mateusz Ptaszyński, Marcin Sońta
Aga Kołodziejska
Damian Michałowski, Ewelina Pacyna
Marcin Łukasik
Redakcja Radia ZET
Sprawdź co graliśmy

Teraz gramy

QUIZ: Absurdalne tłumaczenia tytułów filmowych. Sprawdź, czy rozpoznasz prawdziwe

14.06.2019 14:51

Polscy tłumacze zajmujący się tłumaczeniem tytułów zagranicznych filmów to ludzie obdarzeni niezwykłą wyobraźnią. Czasem polskie wersje nie mają nic wspólnego z oryginalnymi. Sprawdź, czy rozpoznasz, które absurdalne tłumaczenia są prawdziwe, a które zmyśliliśmy.

QUIZ: Absurdalne tłumaczenia tytułów filmowych. Sprawdź, czy rozpoznasz prawdziwe fot. Shutterstock.com
QUIZ: Absurdalne tłumaczenie tytułów filmowych. Sprawdź, czy rozpoznasz prawdziwe fot. Shutterstock.com
Oceń
Tagi